# CBETA Online **URL:** https://dhforum.dila.edu.tw/c/cbeta/online/16.md [最新版本](https://dhforum.dila.edu.tw/latest.md) · [分類](https://dhforum.dila.edu.tw/categories.md) · [標簽](https://dhforum.dila.edu.tw/tags.md) --- ## [對於分類：CBETA Online 的定義](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/456)
**Author:** [@ray](https://dhforum.dila.edu.tw/u/ray)\ **回覆:** 0\ **Last updated:** [2026年三月17日 01:47 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/456 "2026-03-17T01:47:31Z")
關於 CBETA Online 的各種議題都可以在這裡討論。包括但不限於以下項目： 關於「近義詞建議」功能，對於同義詞表的增修建議。 使用問題 請提供相關資訊： 網址、作業系統 (Windows 或 MacOS 等)、瀏覽器 (Ch… --- ## [「優陀夷」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/592)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年十月22日 06:21 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/592 "2026-10-22T06:21:53Z")
當前搜索「優陀夷」有以下近義詞： 烏陀夷 鄔陀夷 勸導第一 建議補充近義詞「優陀耶」、「憂陀夷」。 出自： 《賢愚經》卷12〈50 （五七）波婆\[13\]離\[14\]品〉：「 時淨飯王聞佛道成，遊行教化，多有所度，情懷渴仰，思得覩覲… --- ## [「央掘魔羅」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/590)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年十月21日 06:07 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/590 "2026-10-21T06:07:16Z")
當前搜索「央掘魔羅」有以下近義詞： 央掘摩羅 央瞿摩羅 央瞿利摩羅 鴦掘摩羅 央仇魔羅 鴦窶利摩羅 鴦掘摩 指鬘 指髻 一切世間現 鴦崛鬘 鴦崛髻 指鬘外道 阿舋賊奇 無惱 一切世間樂見上大精進如來 建議補充近義詞：鴦仇魔羅 出自： … --- ## [「歌利王」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/573)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年九月24日 09:36 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/573 "2026-09-24T09:36:41Z")
當前搜索「歌利王」有以下近義詞： 哥利王 羯利王 迦梨王 迦陵伽王 羯陵伽王 迦藍浮王 鬥諍王 惡生王 惡世王 惡世無道王 建議補充近義詞「迦利王」。 參考： 《大智度論》卷14：「 譬如羼提仙人在大林中修忍行慈。時，迦利王將諸… --- ## [「釋提桓因」近義詞補充建議和疑問](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/565)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年九月9日 08:39 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/565 "2026-09-09T08:39:20Z")
當前檢索「釋提桓因 」有以下近義詞： 因陀羅 因陀邏 因達羅 因提棃 因提 因抵 天主 帝 帝釋天 帝釋 釋迦天王 釋迦因陀羅 富蘭陀羅 摩伽婆 婆娑婆 憍尸迦 俱尸迦 舍脂鉢低 千眼 因提利 釋迦提桓因陀羅 釋迦提婆 天帝釋 娑婆婆 婆… --- ## [「比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷」近義詞修訂建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/554)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年八月31日 10:52 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/554 "2026-08-31T10:52:39Z")
根據《諸佛要集經》卷1：「 「又若阿難！若有\[22\]毀除士、毀除女，薰士、薰女、諸天、龍、神、阿須倫、迦留羅、真陀羅、摩\[＊\]休勒、人若非人，來到爾所， 」(CBETA 2026.R1, T17, no. 810, p. 756c1… --- ## [「阿那律」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/492)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年五月13日 05:36 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/492 "2026-05-13T05:36:31Z")
當下搜索「阿那律」有如下結果： 異體字建議： 阿𨙻律(1) 阿𨚗律(3) 阿郍律(3) 近義詞建議： 阿尼律陀 阿尼盧陀 阿㝹樓馱 阿難律 阿樓陀 無滅 如意 無障 無貪 隨順義人 不爭有無 建議補充近義詞「阿尼盧豆」。 參… --- ## [「轉輪聖王」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/490)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年五月12日 05:37 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/490 "2026-05-12T05:37:43Z")
當下搜索「轉輪聖王」結果如下： 近義詞建議 ： 斫迦羅伐辣底遏羅闍 遮迦羅跋帝 遮加越 轉輪王 轉輪聖帝 輪王 飛行轉輪帝 飛行皇帝 建議補充近義詞「遮迦越羅」。 參考： 《中本起經》卷2〈11 自愛品〉：「 佛告王曰：「遮… --- ## [「拘律陀」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/487)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年五月11日 10:40 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/487 "2026-05-11T10:40:41Z")
「拘律陀」當下搜索結果如下： 異體字建議： 拘侓阤(1) 枸律阤(1) 近義詞建議： 目犍連 摩訶目犍連 大目犍連 大目乾連 大目連 目連 目揵連 目伽略 勿伽羅 目犍連延 目犍羅夜那 沒特伽羅 毛伽利耶夜那 拘律 俱哩多 拘離… --- ## [「舍利弗」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/486)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年五月11日 10:38 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/486 "2026-05-11T10:38:50Z")
「舍利弗」當下的搜索結果如下： 異體字建議： 捨利弗(1) 舎利弗(170) 近義詞建議： 舍利弗多 舍利弗羅 舍利弗怛羅 舍利弗多羅 奢利富多羅 奢利弗多羅 奢唎補怛羅 設利弗呾羅 鶖鷺子 秋露子 鴝鵒子 鸜鵒子 舍利子 舍梨… --- ## [「化樂天」的近義詞疑問](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/475)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年四月17日 04:53 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/475 "2026-04-17T04:53:08Z")
當前「化樂天」的近義詞有： 近義詞建議 ： 尼摩羅天 維那羅泥天 化自在天 化自樂天 不憍樂天 樂無慢天 無貢高天 樂變化天 魔界 他化自在天 兜率天 夜摩天 但是下列這幾項嚴格來說並非「化樂天」的近義詞，而是六慾天中的不同天，建議… --- ## [「央掘魔羅」的近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/416)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 8\ **Last updated:** [2026年三月27日 05:40 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/416 "2026-03-27T05:40:34Z")
在經文檢索中搜索『央掘魔羅』，結果中有以下近義詞建議 ： 央掘摩羅 鴦掘摩羅 央仇魔羅 鴦窶利摩羅 鴦掘摩 指鬘 指髻 一切世間現 鴦崛鬘 鴦崛髻 指鬘外道 建議增加兩個近義詞「央瞿利摩羅」和「央瞿摩羅」，出現於： 《雜阿含經》卷3… --- ## [「燃燈佛」近義詞補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/465)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 2\ **Last updated:** [2026年三月26日 05:51 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/465 "2026-03-26T05:51:17Z")
「燃燈佛」當下搜索結果： 異體字建議： 燃燈仏(2) 燃灯佛(7) 然燈佛(2204) 然灯佛(7) 然灯仏(3) 近義詞建議： 然燈佛 提和竭羅 提洹竭 普光佛 錠光佛 建議補充近義詞「定光佛」、「題惒竭羅佛」。 參考： … --- ## [「文殊」、「文殊菩薩」近義詞合併補充建議](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/463)
**Author:** [@elysium](https://dhforum.dila.edu.tw/u/elysium)\ **回覆:** 4\ **Last updated:** [2026年三月26日 05:50 UTC](https://dhforum.dila.edu.tw/t/topic/463 "2026-03-26T05:50:17Z")
當前「文殊」的近義詞有： 近義詞建議 ： 文殊師利 曼殊室利 滿祖室哩 妙德 妙吉祥 妙樂 法王子 鉢羅底婆耶俱吒 辯積 智積 勝 巧辯金剛 大惠金剛 「文殊菩薩」近義詞有： 近義詞建議 ： 文殊師利童真 孺童文殊菩薩 吉祥金…