「有人不曉妄片南山判位太高」其中「妄片」疑為「妄斥」之誤。
「世之所責道者書也，書不過語，語有責也，語之所責者意也」，考莊子原文，三處「責」均為「貴」。
「既不脩新翻種苦業互失也」，應為「五失也」
1 Like
讀者您好，
感謝提供修訂建議，以下先回覆第一題。
本題「片」，檢原書圖檔用字同作「片」。對校《釋門歸敬儀通眞記》（日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第92圖第12行）字形近似「𭤟」，該字為「斥」或「片」之異體。本部用統一用字作「斥」，從之修訂。作「斥」順文義。
修訂後
X59n1095_p0483b17：[片>斥]南山判位太高，或謂多約相宗，抑為事觀，訛風
cf1: 《釋門歸敬儀通眞記》（日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第92圖第12行）
參考資料：字統【𭤟】，zi.tools 字統网 （2026-06-11）
讀者您好，
感謝提供修訂建議，以下回覆第二題。
三處「責」，檢原書圖檔用字作「貴」，惟字形較為模糊。對校《釋門歸敬儀通眞記》（日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第100圖第3-4行）亦均作「貴」。
本題依原書用字改正三處「責」均作「貴」。
修訂後
X59n1095_p0486b11：莊子外篇之意，彼云：世之所貴道者，書也。書不過
X59n1095_p0486b12：語，語有貴也。語之所貴者，意也。意有所隨者，不可
讀者您好，
感謝提供修訂建議，以下回覆第三題。
本題「互」，檢原書圖檔用字同作「互」。對校《釋門歸敬儀通眞記》（日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第113圖第6行）作「五」。
本題依對校刊本修訂「互」作「五」。
修訂後
X59n1095_p0491b22：廢，四失也。既不脩新，翻種苦業，[互>五]失也。疑陽以喻
cf1: 《釋門歸敬儀通眞記》（日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第113圖第6行）