X0245 圓覺經大疏釋義鈔卷四一處校勘文字有誤

X09n0245_p0545b19║天一晝夜等。言不定者。有二意。即一指[3]延促。云不
[0545003] 上略鈔作
校勘文「上」字疑應在「作」字之後。

1 Like

讀者您好,

感謝提供修訂建議!

檢原書圖檔同電子檔,「正」字出校作:[3]上正略鈔作

圖片5

對校《圓覺經大疏釋義鈔》(日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第422圖第14行)眉批處出注,作:卍正疑上

圖片7

檢他校資料,《圓覺經略疏鈔》卷5:「即指延促,云不定也」(CBETA 2025.R1, X09, no. 248, p. 869b13 // R15, p. 274b16 // Z 1:15, p. 137d16)

本題依對校及他校,修訂校注為「正略鈔作上」。

修訂後
X09n0245_p0545b19:天一晝夜等。言不定者,有二意,即:一、指[3]正延促,云不
[3][上>]正
略鈔作[>上]
cf1: 《圓覺經大疏釋義鈔》(日本京都大學藏經書院文庫藏刊本第422圖第14行
cf2: X09n0248_p0869b13