X0245 圓覺經大疏釋義鈔卷五一處校勘記號標記有誤

X09n0245_p0557c06_##故,如〈問明品〉也。次五解者,備明修真(普賢[02]〔雖〕幻普服,二空法界等觀,
[0557002] 雖幻普服異作離幻眼
校勘為「雖幻普服」四字,但本文中的校勘記號只標「雖」一字,有誤,應改正為:
X09n0245_p0557c06_##故,如〈問明品〉也。次五解者,備明修真(普賢[02]〔雖幻普服〕,二空法界等觀,

1個讚

讀者您好,

感謝提供修訂建議!

檢原書圖檔,僅「雖」前有上括號。觀察本部其他處夾注中的出校狀況,確實會將欲出校的文字以括號夾住,如「〔本住〕」(X09n0245_p0560b14)、「〔其皮〕」(X09n0245_p0560c02),截圖詳下。

因此推斷本題下引號脫落。對照本題所出注的注文──[2]雖幻普服異作離幻眼──,修正下括號位置。

圖片2 圖片3

修訂後
X09n0245_p0557c06:故,如問明品也。次五解者,備明修真(普賢[2]〔雖幻服〕二空法界等觀,