《大乘起信論疏》 错字修正

CBETA 經文用字討論區
1

《大乘起信論疏》卷1：「何故上文真如門中唯示大業體」(CBETA 2025.R3, L141, no. 1600, p. 95a2)

「业」字应该是「乘」字,一下两处都是「乘」:

《起信論疏記會閱》卷3：「何故上文真如門中唯示大乘體」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 594a8-9 // Z 1:72, p. 178a11-12 // R72, p. 355a11-12)

《大乘起信論義記》卷2：「何故上文真如門中。唯示大乘體。」(CBETA 2025.R3, T44, no. 1846, p. 251c25)

2個讚
2

讀者您好，

感謝提供修訂建議。

「業」（L141n1600_p0095a02），檢原書圖檔用字作「乘」。對校《嘉興藏》（日本東京大學綜合圖書館藏正編第232帙第1冊第39圖左欄第6行右行夾注）亦作「乘」。本題依原書用字改正。

圖片3
圖片3187×392 16.7 KB
圖片4

修訂後
L141n1600_p0095a02：也問二門既齊相攝者何故上文真如門中唯示大乘體不顯於相用生滅門中具顯三