《起信論疏記會閱》卷4:「生、滅與不生、滅雖別,而心、體無二,合動、靜殊。」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 604b4-5 // Z 1:72, p. 188b16-17 // R72, p. 375b16-17)
结合上下文,如下修改更好一些:
「生滅與不生滅雖別,而心體無二,合動、靜殊。」
《起信論疏記會閱》卷4:「心之不生滅,因無明成。生滅之心,從本覺起,而無二體,不相捨離。」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 604c9-10 // Z 1:72, p. 188d9-10 // R72, p. 376b9-10)
结合上下文,如下修改更好一些:
「心之不生滅因無明成生滅之心。從本覺起,而無二體,不相捨離。」
《起信論疏記會閱》卷4:「如是轉識、藏識真相若異者,」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 607c9-10 // Z 1:72, p. 191d9-10 // R72, p. 382b9-10)
结合上下文,如下修改更好一些:
「如是轉識、藏識真相。若異者,」
1個讚
《起信論疏記會閱》卷4:「若如來藏隨緣時失,自不生滅體」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 606c18-19 // Z 1:72, pp. 190d18-191a1 // R72, pp. 380b18-381a1)
结合上下文,如下修改更好一些:
「若如來藏隨緣時,失自不生滅體」
《起信論疏記會閱》卷4:「於一切法平等平等,體非別異,故云一也。」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 595c23-24 // Z 1:72, p. 180a5-6 // R72, p. 359a5-6)
感觉这样断句更好一些:
「於一切法平等,平等體非別異,故云一也。」
《起信論疏記會閱》卷4:「心真如者,牒章即是**。**一法界者,即無二真心為一法界。」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 595c13-14 // Z 1:72, p. 179d13-14 // R72, p. 358b13-14)
应该修正为:
「心真如者,牒章。即是一法界者,即無二真心為一法界。」
1個讚
《起信論疏記會閱》卷4:「一者、根本熏習,以能成就業、識義故;二者、所起見、愛熏習,以能成就分別事、識義故。」(CBETA 2025.R3, X45, no. 768, p. 609c21-23 // Z 1:72, p. 194a3-5 // R72, p. 387a3-5)
这两处应该没有顿号:
「一者、根本熏習,以能成就業識義故;二者、所起見、愛熏習,以能成就分別事識義故。」
1個讚
讀者您好,
感謝提供這三題修訂建議。CBETA 修訂第一題如下。
修訂後
X45n0768_p0606c18:成非一?若如等者。釋意云:若如來藏隨緣時,失自
X45n0768_p0606c19:不生滅體,即兼無生滅相,以無所依故。此文且顯
參考資料:《起信論疏筆削記》卷8:「若如來藏隨緣時。失自不生滅體。即兼無生滅相。以無所依故。」(CBETA 2025.R3, T44, no. 1848, p. 338c2-4)
第二、三題另帖回覆,詳參下方連結。謝謝!
讀者您好,
感謝提供本題修訂建議。CBETA 依文義修訂句讀如下。
修訂後
X45n0768_p0609c22:本熏習,以能成就業識義故;二者、所起見、愛熏習,
X45n0768_p0609c23:以能成就分別事識義故。真如下,明真中四義。顯
參考資料:
《大乘起信論》卷1:「一者、根本熏習,以能成就業識義故。二者、所起見愛熏習,以能成就分別事識義故。」(CBETA 2025.R3, T32, no. 1666, p. 578b4-6)
《大乘起信論講記》:「「無明熏習義」,也「有二種」:「一者」、「根本熏習」:根本,是根本無明,對下所起的枝末說。根本無明的熏習力,即無明的熏於真如,「能成就」妄心的「業識」。「二者」、「所起見、愛熏習」:見、愛,從無明而起,所以說所起。從無明所起的推求性,是見;有身、邊、邪、見取、戒取等諸見。從無明所起的貪著性,是愛;有欲愛、有愛、無有愛等諸愛。以此見、愛不斷熏習的力量,「能成就分別事識」——眼等的前六識。」(CBETA 2025.R3, Y07, no. 7, p. 228a4-9)
讀者您好,
感謝提供這三題修訂建議。CBETA 列入修訂參考。