《文殊師利問菩提經》標點修訂建議

《文殊師利問菩提經》卷1:「

又問:「無別異行以何為本。」

」(CBETA 2025.R3, T14, no. 464, p. 482a25-26)

建議修訂為:

又問:「無別異行以何為本?」

1 Like

《文殊師利問菩提經》卷1:「

又問:「六波羅蜜以何為本。」

」(CBETA 2025.R3, T14, no. 464, p. 482a29-b1)

建議修訂為:

又問:「六波羅蜜以何為本?」

1 Like

《文殊師利問菩提經》卷1:「

又初發心法王家生,行道心學法王法,不退轉心能具足學法王法;補處心學法王法能得自在。

」(CBETA 2025.R3, T14, no. 464, p. 482c3-5)

建議修訂為:

又初發心法王家生,行道心學法王法,不退轉心能具足學法王法,補處心學法王法能得自在。

1 Like

《文殊師利問菩提經》卷1:「

九者[10]治心時非時自在行故;

」(CBETA 2025.R3, T14, no. 464, p. 483b13)[10] 治【大】,治執著【元】【明】

建議修訂為:

九者[10]治心,時非時自在行故;

1 Like

讀者您好,

感謝提供修訂建議,數題依文義修訂新標。

修訂後
T14n0464_p0482a26:異行以何為本?」 答言:「以深淨心為本。」 又

修訂後
T14n0464_p0482b01:問:「六波羅蜜以何為本?」 答 [*]言:「方便慧為本。」

修訂後
T14n0464_p0482c04:法王法,不退轉心能具足學法王法,補處心

修訂後
T14n0464_p0483b13:故;九者[10]治心,時非時自在行故;十者治我觀,

1 Like