當前「化樂天」的近義詞有：
近義詞建議 ：
- 尼摩羅天
- 維那羅泥天
- 化自在天
- 化自樂天
- 不憍樂天
- 樂無慢天
- 無貢高天
- 樂變化天
- 魔界
- 他化自在天
- 兜率天
- 夜摩天
但是下列這幾項嚴格來說並非「化樂天」的近義詞，而是六慾天中的不同天，建議從「化樂天」的近義詞列表中刪除：
- 魔界
- 他化自在天
- 兜率天
- 夜摩天
另外建議補充近義詞「尼摩羅提天」。
參考：
《修行本起經》卷1〈1 現變品〉：「
一切諸四天王、忉利天王、炎天王、兜術天王、尼摩羅提天王、[5]波羅尼蜜天王、梵天王，乃至阿迦膩吒天王，各與無央數眾，皆悉來會。
」(CBETA 2025.R3, T03, no. 184, p. 461a14-17)[5] 波【大】，婆【明】