《諸佛要集經》標點修訂建議

《諸佛要集經》卷1:「

何謂佛要集?諸佛世尊,所載眾行以備無所,復進最後究竟,愍愛眾生故,名諸佛要集經典之義。

」(CBETA 2026.R1, T17, no. 810, p. 758b22-23)

建議修訂為:

何謂佛要集?諸佛世尊,所載眾行以備,無所復進,最後究竟,愍愛眾生,故名諸佛要集經典之義。

1個讚

讀者您好,

感謝提供修訂建議,本題依文義修訂新標。

修訂後
T17n0810_p0758b21:「何謂[27]佛要集?諸佛世尊,所[28]載眾行[29]以備,
T17n0810_p0758b22:無所復進,最後究竟,[30]愍愛眾生故,名諸佛

1個讚